Blogtrottr
NOWnews 即時新聞
Latest news from NOWnews 
Eventbrite makes it happen

Create an event and sell tickets online through Eventbrite. It's simple! Sign up and get started today.
From our sponsors
thumbnail 中秋節/月餅本是街頭小吃 中秋傳統哪裡來?
Sep 8th 2014, 11:48, by service.nownews@gmail.com (nownews)

大陸新聞中心/綜合報導

『月餅』作為食品名稱,最早出現於宋代的兩本書:南宋周密的《武林舊事》和南宋吳自牧的《夢粱錄》。但是在這兩部書中,月餅只是一種日常吃的點心,還不是中秋節吃的節令食品。月餅的前身就是民間常見的圓形餅食,其中又以胡餅也就是芝麻燒餅為主。

根據文中網報導,《武林舊事》是一部記述南宋都城臨安地方風物的書,其卷六『蒸作從食』條下羅列了五十多種蒸食,如春繭、荷葉餅、芙蓉餅、月餅、燒餅、胡餅、糖餅、春餅、大包子、羊肉饅頭等。這些都是麵食。其中『月餅』只是多種餅中的一種。書裡沒做任何解釋,在同時代的文獻裡也沒見到中秋節要吃月餅的記載。所以,雖然這時的文獻裡出現了月餅之名,並不能斷定它就是中秋月餅。

再看另一部記述南宋都城臨安風俗的《夢粱錄》。在這本書的卷十六『葷素從食店』(諸色點心)條下羅列了許多點心,其中也有月餅,是與芙蓉餅、菊花餅、梅花餅、開爐餅等並列的。書中這段文字開頭說:『市食點心,四時皆有,任便索喚,不誤主顧。』就是說羅列的這些食品包括月餅是街市上平時所賣的食品,各個季節都有,不管什麼時候都能買到。

月餅也是餅

雖然這兩本書裡所說的月餅不是中秋節令食品,但是明代作為祭品和節令食品的中秋月餅,應該是宋代的這種月餅轉用而成的。而宋代的月餅是餅的一種。所以我們追溯月餅的源頭,需要考察餅特別是圓餅的歷史。

餅作為一種普通麵食所產生的時間就很古遠了。『餅』在古代是所有麵食的通稱,其中也包括圓形扁餅,後來才專指蒸或烤而成的扁圓形食品。春秋戰國時期,《墨子•耕柱》就有了關於餅的記載。西漢史游《急就篇》把餅與餌列為食物之首,它們是當時的主食,大體相當於今天的麵食和米飯。唐代顏師古注釋『餅』『餌』時說,將麵裡加上水使麵和在一起,蒸熟了就是餅;將米兌上水,蒸熟了黏在一起,就是餌。東漢時餅的種類已經比較多,這時就出現了月餅的前身——胡餅。胡餅是一種比較大的圓形的燒餅。做法是把胡麻加在麵餅上烤熟。

魏晉南北朝時期,胡餅也是一種很受人們喜愛的常見食品,有專門烤製胡餅的胡餅爐,街市上有叫賣胡餅的商販。晉代十六國中的後趙皇帝石勒小名叫石虎,『胡』與『虎』音近,這種餅叫『胡餅』就犯了名諱,於是將『胡麻』改稱『芝麻』,『胡餅』也改稱『麻餅』。

五代中秋要喝湯

『胡餅』的名稱到了唐朝還在使用。白居易有詩《寄胡餅與楊萬州》:『胡麻餅樣學京都,麵脆油香新出爐。』唐代有很多餅肆即餅店,其中胡餅肆最多。唐代已經形成中秋節,但是當時這個節日還不成熟,除了飲酒之外還說不上有什麼節令食品。據記載,到五代時開始有了玩月羹這種中秋節賞月時喝的湯。月餅在唐代還沒有出現。

宋代的餅類食品很發達,種類、花色很多,工藝也趨於精致。這時『餅』還是麵食的總稱。北宋黃朝英《靖康緗素雜記》把餅分為『燒餅』『湯餅』『籠餅』三大類。其卷二『湯餅』條下說:『余謂凡以麵為食具者,皆謂之餅。故火燒而食者,呼為燒餅。』按著這個分類,胡餅即芝麻燒餅,是燒餅的一種。到南宋時期,出現了上文提到的《武林舊事》《夢粱錄》記載的月餅。按製作方法,月餅一般是烤製而成,故應歸為燒餅類。按蘇軾詩中所說的『小餅如嚼月,中有酥與飴』,這種小餅從做法上講跟後來的中秋月餅很接近了。但是沒有任何文獻記載說明宋代中秋節吃月餅或用月餅做祭品,反而有些記載可以說明宋代中秋節是不用月餅的。宋代鄭望之的《膳夫錄》中有『汴(汴梁)中節食』一項,列舉一年中各節日的食品,其中有『中秋:玩月羹』,而沒有提月餅。孟元老的《東京夢華錄》在『中秋』條目下,提到中秋節人們大量飲酒以及各色果品上市,也沒提到月餅。因而可以說,雖然宋代文獻記載中出現了『月餅』這種食物,但是它並不是中秋節的節令食品,而是一年四季都吃的一種點心或小吃。

關鍵字:

This entry passed through the Full-Text RSS service - if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.

Media files:
0eebf5a0ec09f6922bba9d3b8fda09a4.jpg (image/jpeg)
You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 jmuko100 的頭像
    jmuko100

    2015年假公告, 2015年假幾天, 2015年假公告人事行政局, 2015年假放幾天, 2015行事曆, 2015 國定假日, 2015年假日期, 2015年假9天, 明年假期2015, 2015 年假,

    jmuko100 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()